编码相关选项

选项缩写作用
encodingencVim 内部编码（Buffer、消息文字）
fileencodingsfencs打开文件时尝试的编码列表（按顺序猜测）
fileencodingfenc当前文件的编码（保存时使用）
termencodingtenc终端编码（终端模式下使用）

编码转换流程

  • 打开文件：按 fileencodings 列表猜测编码 → 转换为 encoding
  • 保存文件：从 encoding 转换为 fileencoding
  • 终端显示：termencoding ↔ encoding

确保 Vim 编译时包含 +multi_byte 和 +iconv（:version 查看）。

常用配置

只编辑 UTF-8 文件

set encoding=utf-8
set fileencodings=ucs-bom,utf-8,cp936,gb18030,big5
set fileencoding=utf-8

Windows 环境（混合编码）

set encoding=cp936
set fileencodings=ucs-bom,utf-8,cp936,gb18030
set fileencoding=utf-8

终端环境额外设置

set termencoding=cp936   " 或 utf-8，与终端编码一致

常见问题

Q: 为什么一次只能删除半个汉字？

encoding 设置错误。确保 encoding=utf-8 或 encoding=cp936。

Q: 如何将 GBK 文件另存为 UTF-8？

:e file.txt          " 打开文件
:set fenc=utf-8      " 设置目标编码
:w                   " 保存

Q: 为什么提示"不能转换"？

Vim 编译时未包含 iconv 支持。需要重新编译。

Q: ucs-bom 的作用？

Windows 记事本保存 UTF-8 时会在文件头加 3 字节 BOM（EF BB BF）。ucs-bom 让 Vim 识别这种文件。Vim 保存 UTF-8 时会自动去掉 BOM。